O LeafWing Center está atualmente fornecendo serviços de telessaúde para fazer sua parte no controle da propagação do novo vírus Corona (COVID-19). Estamos planejando a retomada do atendimento presencial. Um procedimento de segurança será desenvolvido para a retomada dos atendimentos presenciais. Este plano e procedimento serão desenvolvidos cliente por cliente e serão orientados pelas recomendações do Centro de Controle de Doenças do Estado da Califórnia e dos Departamentos de Saúde do Condado.
Agradecemos sua paciência e compreensão durante esta crise de saúde e pedimos desculpas pela imensa dificuldade que isso está causando a você e sua família.
Coronavírus (COVID-19
COVID-19 – Campanha Stay Safe – Impeça a Propagação do Vírus – Lave as mãos, mantenha a distância social adequada, fique em casa quando possível
Fique seguro. Pare a propagação do vírus COVID-19.
Em geral, o que devo fazer?
Lave as mãos regularmente. Mantenha uma distância social segura (por exemplo, mínimo de 2 metros). Fique em casa sempre que possível.
Lave as mãos.
Fique em casa o máximo possível, para proteger a si e aos outros.
Saia apenas para necessidades essenciais, para fazer exercícios ao ar livre, longe de outras pessoas, e para manter seu bem-estar mental.
Planeje com antecedência para minimizar viagens para fazer compras e outras necessidades essenciais.
Sempre mantenha uma distância segura de pessoas fora de sua casa (1,80 metro ou mais) e não convide visitantes para sua casa ou pessoas de outras famílias.
Use uma máscara facial (de grau não médico) se precisar sair em público.
Mantenha hábitos saudáveis – faça exercícios, coma alimentos saudáveis e não fume.
Procure ajuda se você precisar.
Os possíveis sintomas da COVID-19 incluem febre, tosse, falta de ar, dor de garganta, dificuldade em respirar, fadiga/fraqueza, nova perda de paladar ou olfato e diarreia.
E se eu desenvolver sintomas?
Por favor, ligue para seu médico para orientação se você desenvolver sintomas.
Ligue com antecedência se for visitar seu médico pessoalmente, para que possam ser tomadas precauções para evitar a propagação de germes.
Se você estiver passando por uma emergência com risco de vida, ligue para o 911.
E se eu for testado para COVID-19?
Se você tiver sido testado para COVID-19, você e outras pessoas da sua família serão obrigados a permanecer isolados em casa até que seu provedor confirme um resultado negativo no teste de COVID-19. Os resultados do teste podem não estar disponíveis por 4-5 dias.
Você também deve seguir as etapas de prevenção até ser notificado de um resultado negativo de COVID-19 e seu médico ou departamento de saúde local ou estadual informar que você pode retornar às suas atividades normais.
ETAPAS DE PREVENÇÃO
Fique em casa, a menos que precise de cuidados médicos urgentes.
Pessoas que estão levemente doentes com COVID-19 podem isolar-se em casa durante a doença. Mas é importante não sair de casa para áreas onde possa encontrar outros membros da comunidade.
Se você tiver uma consulta médica de rotina agendada, ligue para o consultório do seu médico e informe que você precisa remarcar sua consulta porque você tem ou pode ter COVID-19 e está aguardando os resultados do seu teste.
Se você tiver sintomas agravados e não tiver certeza sobre a necessidade de
vá a um Centro de Atendimento de Urgência ou Pronto Socorro, ligue para seu médico. Seu provedor poderá realizar uma visita por telefone para ajudar a determinar isso.
Se precisar de avaliação médica urgente, antes de procurar atendimento, ligue com antecedência para o estabelecimento de saúde e informe que você está sendo avaliado para COVID-19. Você precisará colocar uma máscara facial antes de entrar no centro de atendimento médico.
Separe-se das outras pessoas em sua casa.
Tanto quanto possível, você deve ficar em um cômodo específico e longe de outras pessoas em sua casa. Além disso, você deve usar um banheiro separado, se disponível.
Use uma máscara facial.
Você deve usar uma máscara quando precisar estar perto de outras pessoas (por exemplo, na mesma sala). Se você não puder usar máscara facial (por exemplo, porque causa dificuldade para respirar), as pessoas que moram com você não devem ficar no mesmo quarto que você ou devem usar máscara facial se entrarem no seu quarto.
Cubra suas tosses e espirros.
Cubra a boca e o nariz com um lenço de papel ao tossir ou espirrar. Jogue os lenços usados em uma lata de lixo forrada. Lave imediatamente as mãos com água e sabão por pelo menos 20 segundos ou, se não houver água e sabão disponíveis, limpe as mãos com um desinfetante para as mãos à base de álcool que contenha pelo menos 60% de álcool.
Limpe todas as superfícies de “alto contato” todos os dias.
Superfícies de alto toque incluem balcões, mesas, maçanetas, louças sanitárias, vasos sanitários, telefones, teclados, tablets e mesas de cabeceira.
Além disso, lave frequentemente as mãos com água e sabão por pelo menos 20 segundos, principalmente depois de assoar o nariz, tossir ou espirrar; ir ao banheiro; e antes de comer ou preparar alimentos.
Se não houver água e sabão prontamente disponíveis, use um desinfetante para as mãos à base de álcool com pelo menos 65% de álcool, cobrindo todas as superfícies das mãos e esfregando-as até que fiquem secas.
Água e sabão são a melhor opção se as mãos estiverem visivelmente sujas. Evite tocar nos olhos, nariz e boca com as mãos não lavadas.
Não compartilhe pratos, copos, xícaras, talheres, toalhas ou roupas de cama com outras pessoas ou animais de estimação em sua casa. Após o uso desses itens, eles devem ser bem lavados com água e sabão.
Limpe todas as superfícies que possam conter sangue, fezes ou fluidos corporais. Use um spray ou pano de limpeza doméstico, de acordo com as instruções do rótulo. Os rótulos contêm instruções para o uso seguro e eficaz do produto de limpeza, incluindo cuidados que você deve tomar ao aplicar o produto, como usar luvas e garantir uma boa ventilação durante o uso do produto.
Monitore seus sintomas.
Procure atendimento médico imediato se a sua doença estiver piorando (por exemplo, dificuldade em respirar). Antes de procurar atendimento, ligue para seu médico e diga que você tem ou está sendo avaliado para COVID-19. Coloque uma máscara facial antes de entrar nas instalações (ER, Atendimento de Urgência, etc.). Essas etapas ajudarão o estabelecimento de saúde ou o consultório do provedor a evitar que outras pessoas no consultório ou na sala de espera sejam infectadas ou expostas.
Se você tiver uma emergência médica e precisar ligar para o 911, notifique o pessoal de expedição que você tem ou está sendo avaliado para COVID-19. Se possível, coloque uma máscara facial antes da chegada dos serviços médicos de emergência.
Duração do isolamento domiciliar
Se o seu teste COVID-19 for negativo: (significando que nenhum COVID-19 foi encontrado) – Você será notificado pelo seu provedor. Pode levar de 4 a 5 dias para obter um resultado e você deve permanecer isolado em casa até que seu provedor confirme um resultado negativo. Se você continuar se sentindo mal após a confirmação do resultado negativo, procure atendimento médico urgentemente ou entre em contato com seu médico.
Se o seu teste de COVID-19 for positivo: Os pacientes com COVID-19 confirmado devem permanecer sob precauções de isolamento domiciliar até que o risco de transmissão secundária a outras pessoas seja considerado baixo. A decisão de descontinuar as precauções de isolamento domiciliar será tomada caso a caso, em consulta com os profissionais de saúde e os departamentos de saúde estaduais e locais. Você será contatado por um fornecedor do Departamento de Saúde Pública local sobre as próximas etapas.
Ficar isolado em casa pode ser difícil, mas é temporário. E isso pode salvar vidas na sua e em outras famílias.
Ligue para seu médico se tiver dúvidas adicionais.
Espanhol
El Centro LeafWing atualmente oferece serviços de telesalud para fazer parte do controle da propagação do Novo vírus Corona (COVID-19). Estamos planejando a reanimação do serviço pessoalmente. Será desenvolvido um procedimento de segurança para reavaliar os serviços pessoalmente. Este plano e procedimento serão desenvolvidos cliente por cliente e serão impulsionados pelas recomendações do Centro para o Controle de Enfermedades, do Estado da Califórnia e dos Departamentos de Saúde do Condado.
Apreciamos sua paciência e compreensão durante esta crise de saúde e pedimos que você descubra a imensa dificuldade que isso está causando a você em sua família.
Coronavírus (COVID-19
COVID-19 – Campanha Mantenha a segurança – Detenha a propagação do vírus – Lave as mãos, mantenha o distanciamento social adequado, quedese em casa quando o mar for possível
Mantenha uma salva. Detenha a propagação do vírus COVID-19.
Em geral, o que devo fazer?
Lave as mãos regularmente. Mantenha uma distância social segura (por exemplo, no mínimo 6 tortas). Quem está em casa sempre que possível.
Lave as mãos.
O que é em casa tanto quanto o mar é possível para proteger e proteger a todos.
Só salga por necessidades essenciais, faça exercício ao ar livre, deixe os demás e mantenha seu bem-estar mental.
Planeje com antecedência para minimizar as viagens de alimentos e outras necessidades essenciais.
Mantenha sempre uma distância segura daqueles que estão fora de sua casa (6 ou mais) e não convide visitantes para sua casa nem pessoas de outras casas.
Use uma máscara facial (não médica) se você precisar sair em público.
Mantenha hábitos saudáveis: haga ejercicio, coma alimentos saudáveis e sem fumaça.
Busque ajuda se necessário.
Os possíveis sintomas de COVID-19 incluem febre, tosse, falta de alienação, dor na garganta, dificuldade para respirar, fadiga / debilidade, nova perda de sabor e olfato e diarréia.
O que aconteceu com os sintomas?
Ligue para seu médico para obter orientação e resolver sintomas.
Ligue com antecedência se você for visitar seu fornecedor de atendimento médico pessoalmente, para que você possa tomar precauções para evitar a propagação de germes.
Se houver uma emergência que coloque a vida em perigo, ligue para o 911.
O que acontece se eu fizer o teste de COVID-19?
Se você realizar o teste de COVID-19, você e outras pessoas em sua casa deverão permanecer isolados em sua casa até que seu provedor confirme um resultado negativo do teste de COVID-19. Os resultados da teste podem não estar disponíveis durante 4-5 dias.
Você também deve seguir os passos de prevenção até que um resultado negativo da COVID-19 seja notificado e seu médico ou departamento de saúde local fornecerá a indicação de que você pode retornar às suas atividades normais.
PASSOS DE PREVENÇÃO
O que você precisa em casa, a menos que precise de atenção médica urgente.
Pessoas que estão levemente enfermas com COVID-19 podem ficar em casa durante sua enfermidade. Mas é importante não sair de sua casa para áreas onde você pode encontrar outros membros da comunidade.
Se você tiver uma consulta médica de rotina programada, ligue para o consultor do seu fornecedor e diga que precisa reprogramar sua visita porque você tem ou pode ter COVID-19 e está aguardando os resultados de sua verificação.
Se você tiver sintomas que empeoram e não tiver certeza sobre sua necessidade de
Vá a um centro de atendimento urgente ou sala de emergência, ligue para seu provedor de atendimento médico. Seu provedor pode realizar uma visita telefônica para ajudá-lo a determinar isso.
Se precisar de uma avaliação médica urgente, antes de procurar atendimento, ligue com antecedência para o centro de atendimento médico e diga aos que estão avaliando para COVID-19. Você deve usar uma máscara facial antes de entrar no centro de atendimento médico.
Separe outras pessoas em sua casa.
Na medida do possível, você deve permanecer em uma habitação específica e deixar outras pessoas em sua casa. Além disso, você deve usar um banheiro separado, se estiver disponível.
Use uma máscara.
Você deve usar uma máscara facial quando estiver perto de outras pessoas (por exemplo, na mesma casa). Se não puder usar uma máscara facial (por exemplo, porque causa problemas para respirar), as pessoas que vivem com você não devem permanecer na mesma habitação que usaram, ou devem usar uma máscara facial se entrarem em sua habitação.
Cubra seus toses e estornados.
Cubra sua boca e nariz com um pañuelo quando tosa ou estornudo. Tire os pacientes usados em um bote de basura forrado. Lave imediatamente as mãos com água e jabón por pelo menos 20 segundos ou, se não houver água e jabón disponíveis, lave as mãos com um desinfetante para mãos à base de álcool que contenha pelo menos 60% de álcool.
Limpe todas as superfícies de “alto contato” todos os dias.
As superfícies de alto contato incluem mostradores, mesas, portas de segurança, acessórios de banho, inodoros, telefones, teclados, mesas e mesas de noite.
Além disso, lave as mãos com frequência com água e jabón durante pelo menos 20 segundos, especialmente depois de sondar o nariz, toser ou esquentar; indo ao banho; e antes de comer ou preparar comida.
Se não houver água e jabão disponíveis, use um desinfetante para mãos à base de álcool com pelo menos 65% de álcool, cubra todas as superfícies de suas mãos e frótelas até que fiquem secas.
A água e o jabão são a melhor opção se as mãos estiverem visivelmente sujas. Evite tocar os olhos, o nariz e a boca com as mãos sem lavar.
Não comparta pratos, vasos, vasos, utensílios para comer, toallas ou roupa de cama com outras pessoas ou mascotes em sua casa. Depois de usar esses artigos, você deve lavar o fundo com água e jabão.
Limpe qualquer superfície que possa ter sangue, sangue ou fluidos corporais. Use um aerossol ou uma toalha de limpeza doméstica, de acordo com as instruções da etiqueta. As etiquetas contêm instruções para o uso seguro e eficaz do produto de limpeza, incluindo as precauções que devem ser tomadas ao aplicar o produto, como usar luvas e garantir uma boa ventilação durante o uso do produto.
Controle seus sintomas.
Busque atenção médica imediata se sua doença estiver grave (por exemplo, dificuldade para respirar). Antes de buscar atendimento, ligue para seu provedor de atendimento médico e diga que você está sendo avaliado para COVID-19. Use uma máscara facial antes de entrar na instalação (ER, Atendimento de Urgência, etc.). Esses passos ajudam o centro de atendimento médico ou o consultor do provedor para evitar que outras pessoas no consultório ou na sala de espera sejam infectadas ou expostas.
Se você tiver uma emergência médica e precisar ligar para o 911, avise ao pessoal de despacho que você está sendo avaliado por COVID-19. Se for possível, aplique uma máscara antes de ligar para os serviços médicos de emergência.
Duração do isolamento na casa.
Se sua verificação de COVID-19 for negativa: (o que significa que não foi encontrado COVID-19) – Seu provedor notificará. Você pode levar de 4 a 5 dias para obter um resultado, e deve permanecer na casa até que seu provedor confirme um resultado negativo. Se continuar sentindo mal após a confirmação do resultado negativo, procure atendimento médico com urgência ou comunique-se com seu fornecedor.
Se seu teste de COVID-19 for positivo: os pacientes com COVID-19 confirmados devem manter baixas precauções de isolamento na casa até que se considere que o risco de transmissão secundária para outros é baixo. A decisão de suspender as precauções de isolamento na casa será tomada caso a caso, em consulta com os provedores de atenção médica e os departamentos de saúde estaduais e locais. Um provedor do Departamento de Saúde Pública local se comunicará com você em relação aos próximos passos.
Estar isolado em sua casa pode ser difícil, mas é temporal. E você poderia salvar vidas em você e em outras famílias.
Ligue para o seu médico se tiver alguma dúvida adicional.